Dirk Weiler - Zaza / Albin
Mark Weigel - Georges
Angelo Canonico - Jean-Michel
Léonie Thoms - Anne
Franz Nagler - Edouard Dindon
Barbara Teuber - Mdme Dindon
Inken Lorenzen - Jacqueline
Sara Blasco - Cagelle
Rachel Colley - Cagelle
Eveline Gorter - Cagelle
Marleen Jakob - Cagelle
Lisenka Kirkaldy - Cagelle
Regina Kletnitch - Cagelle
Rebecca Meyer - Cagelle
Christopher Basile - Cagelle
David Hernandez - Cagelle
Fausto Israel - Cagelle
Marcelo Marinho - Cagelle
Jan-W. Schäfer - Cagelle
Michael Schnizler - Cagelle
Markus Wegner - Cagelle

Jürgen Grimm - Musikalische Leitung
John Dew - Regie
Julio Viera Medina - Choreografie
Heinz Balthes - Bühnenbild
José-Manuel Vazquez - Kostüm
Max Karbe - Licht

Georges betreibt seit vielen Jahren den Club La Cage aux Folles in Saint-Tropez. Gefeierter Star der frivolen und glitzernden Travestie-Shows ist Georges’ Lebenspartner Albin, der als Zaza das Publikum begeistert. Eines Tages kündigt sich Besuch an: Sohn Jean-Michel, eine „Jugendsünde“ des homosexuellen Georges, der von Georges und Albin aufgezogen wurde. Der Sprössling hat die Liebe seines Lebens gefunden: ein Mädchen namens Anne. Das sich ankündigende Familientreffen hat einen Haken: Der Vater der Verlobten, ein erzkonservativer Politiker und gestrenger Sittenwächter, möchte die Eltern des zukünftigen Schwiegersohnes kennenlernen. Georges muss daher auf die Schnelle ein bürgerlich-konservatives Umfeld für den Besuch schaffen. Nebst dem wenig geeigneten Wohn- und Arbeitsumfeld von Georges und Albin muss noch ein grundsätzlicheres Problem gelöst werden: Woher eine „Mutter“ nehmen? Albin bietet hilfreich seine Dienste an und will bei dem Treffen als Jean-Michels Mutter auftreten, was dieser zunächst skeptisch ablehnt. Doch schließlich übernimmt Albin die Rolle und kann zunächst auch das Vertrauen von Annes Eltern gewinnen. Als diese jedoch aufgrund einer Unachtsamkeit Albins die Wahrheit erkennen, ist vor allem Annes Vater empört und will die geplante Hochzeit absagen. Nach großen Wirren und viel Komik kündigt sich ein Happy End an.

Jerry Herman - Musik & Liedtexte
Harvey Fierstein - Buch
Uraufführung: 1983, Palace Theater (Broadway), New York City
Ort der Handlung: Saint-Tropez, Südfrankreich